設立8周年記念(株)ARCOBALENO
気がつけば8年目に突入しております。
輸入業、翻訳・通訳、イタリア企業調査、イタリア企業紹介をメインに。
昨年は新たに免許も取得して、あっという間の8周年。

数え切れない出会いがありました。
感謝の気持ちを述べたいと思います。
ありがとうございます、そしてこれからもよろしくお願いします。
これといって8周年イベントは致しませんが、1つ1つの依頼を丁寧にやらせてもらうことが恩返しになると考えています。
イタリア企業もM&Aが非常に盛んです。
外国企業が買ったりしている事が多く、
1つの業態を起業者が貫くスタイルは貴重になる日も近いのではないかと思います。

イタリアは新規参入しにくいクラシカルな国です。
お困りな事ご相談ございましたら、
是非問い合わせフォームよりご連絡くださいませ。
一部フランスも可能でございます。
1番多いイタリア国内の依頼は?!
弊社で1番多い仕事はやはり、企業間契約のサポートや代行です。
その次に多いのが日本の商品をヨーロッパで売りたいという依頼。
後は既存の取引先との輸入に関する問題などです。

想像を絶するような相談や依頼はこれまでなかったように思います。
輸入でお困りの企業からの相談は、その問題は手に取るように分かる!その気持ちは分かる!
しかし初歩的なところで少し失敗してしまっている事が殆どで、、、
100%解決は難しいとしても、現状より良くすることは必ず出来ました。
日本とイタリアは相思相愛。
1つでも多くの方に喜んでもらえるよう仕事していきたいですね^_^

こちらはcolazione classica
最も親しまれてる定番の朝ごはんです^_^
さて休憩もそこそこに、仕事に励みます。